« No. 343 難しい単語だけど三択問題 with 「Baw Loo を運よく購入しました」 | トップページ | No. 345 難しい単語だけど三択問題 with 「夏ってこんなに短かったっけ」 »

2016年8月15日 (月)

No. 344 難しい単語だけど三択問題 with 「えっ、 定価の20%引きなの」

 またバウルーの話で恐縮です。
 昨日アマゾンで
20%引きの、3600円位で出ていて驚きました。

私は定価で手に入れて喜んでいたのに
その2日後定価以下でアマゾンに出るとは、
ということであまりいい気はしなかったのですが、
出ていたのは瞬間で、すぐ売り切れて
いつもの値段の5800円になりました。

 少し出回り始めたことは確かなのでしょうね。


さて、
「難しい単語だけど三択問題」を始めますね。

  ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


<今日の単語>

Christopher said his agreement to play for the band had been nullified due to his injury.
「クリストファーはそのバンドのために演奏する合意は自分のけがにより破棄したと言った」
読み方:リファイ
<ちょっと一言>
agreement 「合意」 や order 「注文」 などの「法的拘束力を失効させる」という意味の語です。
due to ... 「...により」


The lobster prefers embroiling to boiling.
「ロブスターはゆでられる(boiling)よりも巻き込まれる(embroiling)方が好きだ」
読み方:ブロイ
<ちょっと一言>
prefer A to B 「BよりAを好む」 = like A better than B
boil の発音が embroil の発音に似ていることから冗談で書かれた文です。


The politician waffled on the issue.
「その政治家はその問題については言葉を濁した
読み方:ワッフル
<ちょっと一言>
お菓子 waffle 「ワッフル」 と同じ語です。
他動詞でも使います。


<練習問題>

(   )内に入る語を上の3語のうちから選んで文を完成し、それを日本語にしてください。

1,   When asked, the actor (      )d his reply.  

2.   Most of the civilized world was (      )ed in conflict during World War II.

3.  The purchase contract was (      )ied because it had never been signed by the buyer.

[解説]
1   when asked = when he was asked


2  civilized world 「文明国(世界)」


3  purchase contract 「購入契約書」 


[解答] 
1. waffled
「尋ねられてその俳優は返事を濁した」

2. embroiled
「たいていの文明国は第二次世界大戦で紛争に巻き込まれた」


3. nullified
「その購入契約書は買い手のサインがないから無効だ」  


    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆

最近原付バイクによく乗ります。
正確に言うとよく乗るようにしています。
バッテリーが
なくなりかけているからです。
エンジンの始動に
いつもキックが必要な状態にまでなってしまっているからです。

バッテリー自体が古いということではないので、
頻繁に乗るようにすれば
それなりに生き返ってくれるだろうと期待しています。

原付は道路で走っていて危険は危険ですが、
今の季節走りに最高です。
特に夜。
風を切って進むと涼しいです。


さて、今日のブログについて
意見、質問その他どんなことでもあれば
コメントを送ってください。


それでは、また。

|

« No. 343 難しい単語だけど三択問題 with 「Baw Loo を運よく購入しました」 | トップページ | No. 345 難しい単語だけど三択問題 with 「夏ってこんなに短かったっけ」 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No. 344 難しい単語だけど三択問題 with 「えっ、 定価の20%引きなの」:

« No. 343 難しい単語だけど三択問題 with 「Baw Loo を運よく購入しました」 | トップページ | No. 345 難しい単語だけど三択問題 with 「夏ってこんなに短かったっけ」 »