« No. 326 idiom の四択の問題 with 「『幸福は相対的』を2つ体験」 | トップページ | No. 328 idiom の四択の問題 with 「灯油18リットル税込み846円とは」 »

2016年1月26日 (火)

No. 327 idiom の四択の問題 with 「あの卵どうなるんでしょう」

我が家の庭の樹の枝に
先だってキジバトが卵を2個温めていました。

ところが数日前大雪がどかっと降り
枝が下に押されて
家のベランダから
巣が丸見えの状態になってしまいました。

それまで一日中卵を温めていたキジバトは
降雪とともにいなくなってしまいました。
残ったのは2個の卵、のはずが、1個の卵でした。

なくなった1個の卵の行方も気になるのですが、
親バトの行方も気になります。
ただ、その親バトだろうと思うのですが、
庭に1、2回やってきたハトがいました。
しかし巣のほうには見向きもしませんでした。
あの降雪からもう1週間たっていますが、
いまだにあの卵1個だけ残っています。
160123_150701_1
これからあの卵どうなってしまうんでしょうか。


それでは、今回も英語の idiom の問題です。

なお、あといくつかの idiom を問題にした後は、
単語の問題のシリーズにしようと考えています。

  ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


Acting Out


(   )内に入る語句を各問の下からそれぞれ選んで文を完成し、それを日本語にしてください。

1,   You say you owe me a lot, but it's now just water under the (      ).  

a. air  b. arm   c. base    d. bridge


2.   Grandma wears the (      ) at our house.
a. gloves    b. pants   c. shoes    d. wigs


3. The coach made the team practice until he wore them (      ).

a. hat     b. handkerchief   c.  hand d. out

[解説]
1   water under the bridge 「過ぎてしまったこと」 
= what happened in the past

2   wear the pants 「家庭での主導権を握る」
= make most of the decisions in a marriage

3 wear someone out 「人を疲れさせる」 
= exhaust someone


[解答] 
1. d 「あなたは私にたくさん借りがあるっていうけど今となっては単なる過去の話だよ」

2. b 「祖母はうちの家庭での主導権を握っている」

3. d 「そのコーチはそのチームが疲れきるまで練習させた」
    
  

    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆

実は2か月くらい前に同じ巣から2羽のハトが巣立っていきました。
ですからハトが卵を温めたのは今回で2度目ということになります。

もともと誰が作ったのか我が家の庭の樹の枝には巣がありました。
そこにキジバトが2個卵を生んだのでしょう。
2、3週間じっとして卵を温めてひなが孵りました。
ひなが孵ってからいくらもたたないうちにひなは大きくなり
巣立ったのですが、その2羽だと思うのですが、
懐かしいのか2回ほど我が家の庭に戻ってきていました。

ハトがそう頻繁には卵を生みには来ないだろうと思っていたのですが、
今回またそんなに間隔をあけずに来たのでした。
ハトだらけになってしまっても困るんですけど
巣を壊すのもかわいそうな気がして放っておいたせいかもしれません。

さてこれから今年来年とどうなるんでしょうか。
少し心配です。


さて、今日のブログについて
意見、質問その他どんなことでもあれば
コメントを送ってください。


それでは、また。

|

« No. 326 idiom の四択の問題 with 「『幸福は相対的』を2つ体験」 | トップページ | No. 328 idiom の四択の問題 with 「灯油18リットル税込み846円とは」 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No. 327 idiom の四択の問題 with 「あの卵どうなるんでしょう」:

« No. 326 idiom の四択の問題 with 「『幸福は相対的』を2つ体験」 | トップページ | No. 328 idiom の四択の問題 with 「灯油18リットル税込み846円とは」 »