« No. 305 「リーナ、何から何まで最後の最後までありがとう」 | トップページ | No. 307 「プーチンの核攻撃」 »

2015年3月12日 (木)

No. 306 idiom の四択の問題 with 「みなさんありがとうございました」

リーナの実家のお父さんが
ブログにリーナのこと書いてくださいました。

とても嬉しかったです。

また、知り合いの方からお悔やみの
お葉書を本日いただきました。
感謝の気持ちでいっぱいです。

毎日リーナのこと考えてしまいます。
立ち直るには時間が相当必要だと思います。

改めて子供を亡くした親の気持ちを考えます。


それでは、
英語の idiom の問題に
取り組んでみましょう。


  ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


Acting Out


(   )内に入る語句を各問の下からそれぞれ選んで文を完成し、それを日本語にしてください。

1,   The suggestion of a woman-only meeting is like a red (      ) to a bull for her.    

a. bed  b. cloth   c. line    d. rag


2.   I don't mind waiting to get revenge on him. Revenge is a dish best served (      ).

a. hot    b. cold   c. lukewarm    d. salty


3. He is a rising (      ) in politics, likely to be successful.

a. tide     b. price   c.  sun d. star



[解説]
1   a red rag to a bull 「人の激怒をかうもの」
= something that makes you get very angry

2    revenge is a dish best served cold 「復讐は時間がたってからするのがよい」
= may wait long to get revenge

3 a rising star 「人気急上昇中の人」 
= one showing much promise

[解答] 
1. d 「女性だけの会議をしたらという提案には彼女は激怒する」

2. b 「彼に復讐するのに長く待ってもいい。復讐は長く待った方がいいからね」

3. d 「彼は政界の新星だ。成功するだろう」
    
  


    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


さて、今日のブログについて
どんなことでもコメント送ってください。


英語でわからないところは何でもご質問ください。

それでは、また。




|

« No. 305 「リーナ、何から何まで最後の最後までありがとう」 | トップページ | No. 307 「プーチンの核攻撃」 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No. 306 idiom の四択の問題 with 「みなさんありがとうございました」:

« No. 305 「リーナ、何から何まで最後の最後までありがとう」 | トップページ | No. 307 「プーチンの核攻撃」 »