« No.292 idiom の四択の問題 with 「聖女」 | トップページ | No.294 idiom の四択の問題 with 「パソコンが戻ってきました」 »

2014年9月11日 (木)

No.293 idiom の四択の問題 with 「いつも1回で済まない」

嫌になります。
パソコンを買うとウイルスソフトを入れるでしょ。

まず、1回で成功jしないんです。
成功したとしても、
使い慣れた他のソフトをうまくインストールできなかったりするんです。
下手をするとパソコンがうまく動かなくなったりします。

今回もうまく行きません。

あまりにもうまく行かないので、
リカバリーCDまで取り寄せてしまいました。
すべて工場出荷状況に戻そうということです。

ところが、そのリカバリーソフトが
またしてもうまくインストールできないのです。

結局パソコンを修理に出すことにしました。

OSが壊れているのか、私が壊したのか、
はたまた、ハードがもともと壊れていたのか。

あるいは、ウイルスソフトとの相性が悪いのか、
相性が悪いのは外付けDVDプレーヤーとなのか。

とにかく手に負えないので修理に出すことにしました。

ハードはどこも悪くないからと言って
そのままリカバリもせずに送り返されることを
とても恐れています。

今まで、中古を含めると、
パソコンを12台位買っています。
私の責任なのかもしれませんが、
トラブルばかりで、疲れます。

そんなに買わなくてもいいじゃないと思いますか。
便利なんですよね。

みなさんは?


さて、今日も
英語の idiom の問題で遊びましょう。


  ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


Acting Out


(   )内に入る語句を各問の下からそれぞれ選んで文を完成し、それを日本語にしてください。

1,  " Money is the root of all evil" means that people do many evil things in order to get (      ).

a. lucky  b. power   c. poor    d. rich


2.  "Necessity is the mother of invention" means that when people really need to do something, they will figure (      ) a way to do it.

a. in    b. out   c. up     d. down


3. Recent polls show the Liberal Democratic Party is not neck (      ) neck with the Democratic Party.

a. by     b. to   c. for  d. and


 


[解説]
1   Money is the root of all evil. 「金好きは諸悪の根源」 
The love of money is the root of all evil. とも言います。

2   Necessity is the mother of invention. 「必要は発明の母」
a mother ではなく、the mother となることに注意してください。

3 neck and neck 「接戦で」
副詞として使われるので、直前に be や run のような動詞が置かれるのが普通です。


[解答] 
1. d 「『金好きは諸悪の根源』とは、人は金を得るためにたくさん悪いことをするということです」

2. b 「『必要は発明の母』とは、人は、本当にする必要があるときそれをする方法を考え出すものだということです」

3. d 「最近の世論調査では自民党と民主党は接戦ではないです」
    
  


    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


いかがでしたか。
できましたか。

リーナ何とか生きてます。

時に人が泣いているような声を出すことがあります。
そういうとき本当に心配します。

でも、食欲が相変わらずあるので、
まだ大丈夫だななんて思います。
ただ、リーナの
「くれ」「くれ」にしつこさがなくなってきています。

体力は確実に落ちています。


今日のブログについて皆さんご意見あれば
コメントどしどし送ってください。


英語でわからないところは何でもご質問ください。

それでは、また。




|

« No.292 idiom の四択の問題 with 「聖女」 | トップページ | No.294 idiom の四択の問題 with 「パソコンが戻ってきました」 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No.293 idiom の四択の問題 with 「いつも1回で済まない」:

« No.292 idiom の四択の問題 with 「聖女」 | トップページ | No.294 idiom の四択の問題 with 「パソコンが戻ってきました」 »