« No.291 idiom の四択の問題 with 「隔世の感」 | トップページ | No.293 idiom の四択の問題 with 「いつも1回で済まない」 »

2014年8月28日 (木)

No.292 idiom の四択の問題 with 「聖女」

「半沢直樹」は見ましたけど、
日本のテレビドラマは
ほとんど見ないのですが、
最近
広末涼子主演の
NHKドラマ「聖女」を見はじめました。

広末涼子って
きれいな俳優とは思ってなかったんですけど、
このようないい役だと、
きれいに見えたりします。

結末は想像つくのですが、
意外な結末かもしれないです。

このドラマ面白いから、
韓国のテレビ局が
またそのうち
ストーリーを真似たドラマを
作るのだろうなと思ってしまいます。

さて、今日も
英語の idiom の問題で遊びましょう。


  ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


Acting Out


(   )内に入る語句を各問の下からそれぞれ選んで文を完成し、それを日本語にしてください。

1,  What if you can't make both (      ) meet?

a. debt  b. debtors   c. end    d. ends


2. "Many hands make light work" means a (      ) number of people co-operating can perform tasks easily.

a. small    b. large   c. few     d. many


3. If you don't learn money does not grow on (      ). you won't be cured of your wasteful habits..

a. feilds     b. farms   c. land  d. trees


 


[解説]
1   make (both) ends meet 「生活の収支を合わせる」 
ends は帳簿の収入支出のそれそれの合計のことです
What if...? = What would you do if...?

2   many hands make light work 「人手があれば仕事は軽くなる」
perform tasks = do tasks = perform work 「仕事をする」

3 money does not grow on trees 「金は木にならない」
be cured of + a bad habit 「悪い癖がなおる」, + a disease 「病気が治る」


[解答] 
1. d 「やりくりできないならどうする」

2. b 「たくさんの人が協力すれば仕事は楽だ」

3. d 「金のなる木なんてないということを悟らない限り君の浪費癖は直らないだろう」
    
  


    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


いかがでしたか。
できましたか。

みなさんは、
夏休みはどのように過ごされましたか。

こちらは朝から晩まで、そして夜中もリーナでした。

今日のブログについて皆さんご意見あれば
コメントどしどし送ってください。


英語でわからないところは何でもご質問ください。

それでは、また。




|

« No.291 idiom の四択の問題 with 「隔世の感」 | トップページ | No.293 idiom の四択の問題 with 「いつも1回で済まない」 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No.292 idiom の四択の問題 with 「聖女」:

« No.291 idiom の四択の問題 with 「隔世の感」 | トップページ | No.293 idiom の四択の問題 with 「いつも1回で済まない」 »