« No.262 idiom の四択の問題③ with 「日本禁煙学会」 | トップページ | No.264 idiom の四択の問題⑤ with 「テレビのCMで」 »

2013年8月21日 (水)

No.263 idiom の四択の問題④ with 「東海道線乗りました」

名古屋から東京方面の東海道線に乗りました。

三重県から名古屋まで近鉄で来て駅周辺を見物。
それからいよいよ東海道線に乗りました。

長時間乗車と頻繁な乗り換えを考えて力みました。

豊橋行きの快速電車が2分後に来るということで、
階段を小走りに上りました。

満員で立ったまま発車。
でも全然疲れませんでした。
1時間かそこらで豊橋につきました。
5時過ぎだったのでもう少し先まで行こうと思いました。

以前書きましたけど東海道線は現在乗り換えが何回も必要なんです。
乗る前は乗り換えるとき
違うプラットフォームに行かなければならないのかとか、
そのとき時間が十分有るかとかとても心配でした。
でも、心配無用でした。
乗り換えは同じプラットフォームの向かい側の列車でしたし、
それも待っていてくれるものがほとんどでした。

結局、浜松で降りてホテルを取りました。
翌日は、駅近くの楽器博物館と45階展望台を見てから
おいしい「うな重」を食べて、
また東海道線。

小田原からは小田急線を使って帰りました。
せっかくここまで鈍行で来たのだから、
ロマンスカーには手を出しませんでした。
でも時間は大してかからなかったと思います。
「快速急行」なんて快速だか急行だかわからないものに乗りました。

やっと、乗りたいと思っていた東海道線に乗って満足です。
ほとんど座席に座ることもできました。
時間も気にならず快適でした。

さて、 idiom の問題です。
また6問作成頑張ります。

  ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


Acting Out


(   )内に入る語句を各問の下からそれぞれ選んで文を完成し、それを日本語にしてください。

1, You are a big fish in a small pond (      ), but this here is the ocean.

a. river   b. lake  c. pond     d. pool


2. "A bird in the hand is worth two in the (      )" means it is better to accept something that you have or you can use now.

a. bush b. forest c. mountains     d. swamp


3. "The birds and the (      )" refers to teaching a young child about sex and pregnancy.

a. bees b. beatles   c. butterflies       d. mosquitos


4, Don't bite the hand that (      ) you,

a. feeds b. loves  c. supports       d. waters


5. What's the difference between a (      ) lie and a white lie?

a. black b. green    c. red     d. yellow


6. That's my fault. I'm to (      ).

a. agony b. blame c. call    d. scold


 


[解説]
1 a big fish in a small pond 「井の中の蛙」 


2 a bird in the hand is worth two in the bush 「明日の百より今日の五十」


3 the birds and the bees 「初期の性教育」


4 bite the hand that feeds one 「飼い犬が飼い主の手をかむ」 


5 a black lie 「たちの悪い嘘」


6. be to blame 「責めを負うべき」


[解答]
1. c 「あなたは井の中の蛙だが、ここは海だよ」 pond

2. a 「明日の百より今日の五十」は、今持っていたり今使えるものを受け入れることを言います bush

3. a 「初期の性教育」とは、子供に性のことや、妊娠のことについて教えることを言います。bees
    
4. a 「世話になった人を裏切るな」 feeds

5. a 「たちの悪い嘘と罪のない嘘との違いは何ですか」 black

6. d 「それは私の落ち度です。私が悪いのです」 blame 


    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


いかがでしたか。

できましたか。
面白かったですか。

わからないところはご質問ください。

他で勉強した英語についてのご質問でもOKです。

送信はこの下の「コメント欄」でできます。
出来る範囲でお答えします。


それでは、また。

|

« No.262 idiom の四択の問題③ with 「日本禁煙学会」 | トップページ | No.264 idiom の四択の問題⑤ with 「テレビのCMで」 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No.263 idiom の四択の問題④ with 「東海道線乗りました」:

« No.262 idiom の四択の問題③ with 「日本禁煙学会」 | トップページ | No.264 idiom の四択の問題⑤ with 「テレビのCMで」 »