« No.253 日本語訳の問題 with "Golden Week" | トップページ | No.255 三択の問題 with 「真の男女同権」 »

2013年5月22日 (水)

No.254 三択の問題 with 「携帯用ひげ剃り」

暖かくなってきましたね。
私は暑がりなんで、暖かすぎると感じてしまいます。

「家では長袖なのに
外に行くときは何で半そでなの?」
なんて家族に言われながらも、
無視して半そでで出かけています。

出かけるといえば、
私はケアレスなので、
時々ひげをそり忘れてしまうんです。

先だっても忘れたので、
ついに携帯用のひげ剃りを買うことにしました。

鞄に常に入れておけるように、
乾電池で使える小さいものをさがしました。
100000001000287166_10203
単4乾電池2本使用のものがありました。
「MADE IN JAPAN」 と書いてあったので喜んで購入しました。
すごく小さくて
驚くほど安いんです。

840円ですよ、840円。

本当に MADE IN JAPAN なのでしょうか。
メーカーの名前は TOPLAND と書いてありました。

今日は、
先週の朝日新聞の英語版の記事から作った問題です。
三択の問題です。


  ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


Acting Out


Choose the best word from the three given in each parentheses in the passage:

  Nearly (1)(two-third, two-thirds, two-threes) of Japanese college athletes said corporal punishment is acceptable during school athletic programs, a recent survey by The Asahi Shimbun of 510 students revealed. Students who experienced corporal punishment tend to view the practice more favorably than (2)(these, they, those) who did not, implying the existence of a vicious cycle in which victims of punishment become (3)(victimized, victimizing, victimizers) when they become teachers and coaches. Seventy-three (4)(percent, percents, percentile) of students who have personally experienced bodily punishment said such a practice is acceptable, 16 percentage points higher than the ratio for students who (5)(have, have had, had) never been corporally punished. "Students develop personal (6)(confusion, confidence, creativity) from having gone through corporal punishment, making them think such a practice is necessary for developing athletic talents," said Sadao Morikawa, professor emeritus of Nippon Sport Science University. "In order to cut the vicious cycle, thorough efforts will be needed to imprint on both students and coaches the (7)(consciousness, carelessness, cost) that violence must be eradicated from athletic activities," Morikawa said.



[解説]
(1) 「三分の二」
(2) people の意味
(3) 「被害者」か「加害者」か
(4) per cent 「100につき」から来ています
(5) 前半の部分との対比から判断します
(6) 「自信をつける」
(7) 「意識」


[解答]
(1)  two-thirds
(2)  those
(3)  victimizers
(4) percent
(5) have
(6) confidence
(7) consciousness

    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


いかがでしたか。

できましたか。
できなくても気にしないでください。

わからないところはご質問ください。

他で勉強した英語についてのご質問でもOKです。

送信はこの下の「コメント欄」でできます。
出来る範囲でお答えしますね。

また、リーナのことでもOKです。

リーナは最近本当に歳をとった感じです。
息の音がガーガ-変です。

長生きしてほしいです。


それでは、また。


|

« No.253 日本語訳の問題 with "Golden Week" | トップページ | No.255 三択の問題 with 「真の男女同権」 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No.254 三択の問題 with 「携帯用ひげ剃り」:

« No.253 日本語訳の問題 with "Golden Week" | トップページ | No.255 三択の問題 with 「真の男女同権」 »