« No.234 「競馬場の貴賓室」 | トップページ | No.236 四択の問題 with 「内灘夫人」 »

2012年10月30日 (火)

No.235 読解の問題 with 「朝日フォーラム」

先日ホテルオークラで行われた
「朝日フォーラム」のまとめ記事が
今日の朝日新聞に載っていました。

二週間ほど前に
その「朝日フォーラム」を見に
珍しく都心のビジネス街まで出かけました。

すごいですね。
大きなビルの威容は
どこか近づきがたい気持ちにさせられました。

「地域を興すー風と水と太陽と」の
パネルディスカッションを見せる分科会に行きました。

最後に「質問ありますか」と会場に
コーディネイターがふったのですが
誰も手を上げませんでした。
とても面白いパネルディスカッションだったので、
何も質問が出ないのは気の毒だなと思って、
無理して手を上げて、自分の住んでいる市のことを
あれこれ聞きました。
意外な質問だったのか
会場から笑いが出ましたが、
コーディネイターは面白がってくれて、
パネリストに
「質問なさった方の市の市長さんならどうしますか」
なんて話を広げていました。

よかったよかった。

ところで前回のブログに写真を貼り付けました。
見てみてください。


さて今日は読解の問題です。


   ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


Acting Out


次の文を読んで,下の問に答えてください。

I began to feel severe pain in the leg half a year ago. It was a bolt from the blue. Now I don’t feel so much pain thanks to a painkiller a doctor gave me. When I was suffering from the worst pain for a few weeks, I was in a jam. I was not able to stand still without hanging on to a strap in my commuter train. Of course I had a hard time while I was walking to work and home.

I consulted two doctors, but gave me an incorrect diagnosis, and finally the third doctor told me the right name of the disease. It was ‘hernia,’ in Japanese so called ‘herunia.’ The doctor told me I could recover from the disease in no time. So I felt relieved, but three weeks have already passed since I was told so.
You don’t know what you have until you lose it. The saying comes to mind. You tend to moan about what you don’t have in life, but when I couldn’t walk properly, I felt I had lost a big thing I usually just took for granted because I had always had it.

I think you should remember you don't know what you have until you lose it.
I was just accepting things and not truly appreciating them, assuming that I always had had them. I think it may be a good time for me to check out now what I have but don’t really appreciate because I think the saying is very true.


1. 内容があっているものはどれですか。ない場合は「なし」と答えてください。

1. The writer saw four doctors in total to know what disease he had had.

2. The writer has completely got over the disease he had previously suffered from.

3. The saying taught the writer how to relieve the pain in the leg.

4. The saying means what goes around comes around.

2. タイトルとしてふさわしいものはどれですか。 ない場合は「なし」と答えてください。

1. Severe Pain in the Leg

2. A Strap in My Commuter Train

3. Hernia

4. The Saying Is Very True

[解説]
1. 
1. 医者は4人ではないです。

2. 鎮痛剤を使っているので完全に治癒はしていません

3. ことわざが教えてくれたのは「失って初めてそのありがたみがわかる」ということ

4. what goes around comes around 「情けは人のためならず」

2. 
1. 「脚のひどい痛み」

2. 「通勤電車内のつり革」

3. 「ヘルニア」

4. 「そのことわざは正しい」は、文の終わりのほうにあることからもわかりますが、同じ意味のことを前段でも言っています。


[解答]
1. なし
2. 4


    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


いかがでしたか。

できましたか。

楽しんでもらえる嬉しいです。

今日の文は私が書いたものです。
もし誤りがあれば教えてください。ないでしょうけどね。

関連して、もしわからないところがあればご質問ください。
他で勉強した英語についてのご質問でもOKです。

送信はこの下の「コメント欄」でできます。

また、リーナのことでもOKです。
リーナは今いびきをかいて横のソファで寝ています。


出来る範囲でお答えします。

じゃ、また。


|

« No.234 「競馬場の貴賓室」 | トップページ | No.236 四択の問題 with 「内灘夫人」 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No.235 読解の問題 with 「朝日フォーラム」:

« No.234 「競馬場の貴賓室」 | トップページ | No.236 四択の問題 with 「内灘夫人」 »