« No.207 四択の問題 with 「リーナの里帰り」 | トップページ | No.209 四択の問題 with 「中性脂肪が406」 »

2012年5月16日 (水)

No.208 四択の問題 with 「グランパ」「グランマ」

今日、テレビを見ていたら、
「グランパ・グランマ」という
高齢者たちのやっている
レストランが紹介されてました。

この言葉、
きっと日本の社会に
定着すると思います。

今高齢化社会といわれますが、
ということは、確実に
お祖父さん、お祖母さんが
増えているのでしょ。

でも彼らは、一昔前とは違って
とても元気ですよね。

そうした彼らが、孫に
「じいちゃん」「ばあちゃん」って
呼ばせたくないんじゃないかなと思います。
「おとう」「おかあ」の代わりに
「パパ」「ママ」が定着したように
きっと、
「グランパ」「グランマ」は
定着するでしょうね。

ところで、リーナのことで、
悲しい事があります。

目が白内障なんですって。
年をとると
みんないずれはなるだそうなんですけど
可哀想で、とてもつらいです。


さて、今日も、四択問題です。
語彙の問題と言ってもいいと思います。

これもそんなにやさしくはないです。

   ☆   ☆   ☆   ☆   ☆





Acting Out

(  )内に入る語を、その下に与えられた語の説明を参考にして、選択肢から一つ選び番号で答えなさい。

1. The poor ( ) had little opportunity to obtain an education.
( ) = a child whose parents are both dead

1. obedience   2. oval   3. orphan   4. opponentpull


2. Savage oppression ( ) the people to take up arms.
( ) = caused a reaction or feeling, especially a sudden one

1. published    2. provoked   3. pursued   4. pulled


3. The sweet illusion never ceased to fascinate the ( ).
( ) = a woman at the time she gets married or just after she is married

1. banker    2. benevolent    3. biologist    4. bride



[解説]
1. 「孤児」の意味の語を選びます。poor 「可哀想な」ですが、ここは、「可哀想にその孤児は学校に行くことはできませんでした」というふうに poor を副詞的に訳すといいですね。

2. 「誘発する」の意味の語を選びます。savage oppression 「残忍な弾圧」

3. 「花嫁」の意味のを選びます。sweet illusion 「甘い思い違い」 fascinate 「心を捉える」
ここは、「甘い思い違いは、決して花嫁をうっとりとさせることを終わらせなかった」→「甘い思い違いで、花嫁はいつまでもうっとりとしていた」


[解答]
1.  3
2.  2
3.  4

    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


いかがでしたか。

今回もとりあえず
ブログ更新しようということで
解説は少ないです。

それでもどうか楽しんでください。

いつものことですけど、
わからないところがあればご質問ください。

リーナのことでもOKです。
他で勉強した英語についてのご質問でもOKです。

送信はこの下の「コメント欄」でできます。


出来る範囲でお答えします。

じゃ、また。

|

« No.207 四択の問題 with 「リーナの里帰り」 | トップページ | No.209 四択の問題 with 「中性脂肪が406」 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No.208 四択の問題 with 「グランパ」「グランマ」:

« No.207 四択の問題 with 「リーナの里帰り」 | トップページ | No.209 四択の問題 with 「中性脂肪が406」 »