« No.51 総合読解問題 with 「摩天楼を夢見て」 | トップページ | No.53 会話文の練習問題 with 「丸太切り大会」 »

2008年3月 9日 (日)

No.52 総合読解問題 with 祝一周年

Ts290124
 まだ No.52 ですが、ブログ始めて1年。
 「花 with 人形」をどうぞ。

 ところで、もうやめようと思ったのですが、このネタ。
 GyaO の「昭和テTV」。
 
 面白すぎるんです、月光仮面。
  
 リアルさがなくて。
 いや、なさ過ぎて。
 
 「サタンの爪」アジト。

 祝十郎(月光仮面二役)が
 銃をサタンの爪と配下3人に向けながら「手を上げろ」。

 サタンの爪側4人も銃を祝十郎に向けて対峙。
 
 「銃を捨てろ。捨てるんだ」
 これ祝十郎のせりふ。
 どーして?

 しかも、 「くそー」と言いながらテーブルに一斉に銃を置くのは、
 サタンの爪側4人。

 これじゃあ、サタンの爪は月光仮面に一生勝てないでしょ。

 どーりで、いつも「月光めー」と言うばかり。
 
 当時、脚本も、演出もこの対峙シーンを変に思わなかったんでしょうか。

 謎ですね。

 さて、練習問題です。

 今回は、長文の問題を読んで問答える問題です。


   ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


......... Acting Out  ....................................................................................

次の文を読んで以下の問いに答えなさい。

An alumnus from the college I’m now a student at said, (1)“ Isn’t it meaningless after all to have a long discussion but its conclusion doesn’t produce any move?” He seemed to have said so thoughtlessly. I thought there were some points I did not consider right, so I began to express myself about them, after just saying, “I don’t think so.” “That viewpoint ( 2 ) be right, but even if the discussion does not work in the sense that its conclusion doesn’t lead you to any move, the new ideas that you’ve got from the discussion will surely be helpful in some way when you decide on something important in the future. Nobody can tell whether they will really be useful or not, ( 3 ). Still we’d better place value on having a discussion rather than give it negative evaluation easily.”
He said, “ Isn’t it also meaningless to have a long discussion but not to reach any conclusion?” Again I said, (4)“I don’t agree,” and refuted his point a little. “I don’t think it’s a big problem even if you don’t reach any conclusion. What matters is have a lot of discussion so often and know what the points of agreement and disagreement are. Everything begins after that.”


(1) 下線部日本語に訳しなさい。

(2) 適当な語一語を答えなさい。

(3) 適当な語一語を答えなさい。

(4) 下線部と同じ意味を持つ表現を文中から選んで書き抜きなさい。

 
〔解説〕 
alumnus 「以前の友人」  place value on 「に価値を置く」  I don't agree = I don't think so  what matters is 「大事なのは」


(1) it は to 以下を指している。 

(2) may ... but ... で譲歩の構文。「確かに … であっても … だ」

(3) Though nobody can tell whether they will really be useful or not, still ... とつながってもよいところ。 これは入らないかもね。

(4) I... から始まる表現を探す。

(日本語訳) 
  「議論して何の行動にもつながらないのって、結局は無意味じゃない」と学校の以前の友人が言った。彼は大した考えも無くそう言ったのだろうが、私はそう思わなかったので、「いや、そんなことはないよ」と言った後、それに対して僕の考えを述べ始めた。
 友人の考えは正しいかもしれないが、直接何ら実践に繋がらなくても、議論によって得られた新たな視点と言うのは、その後その人が行動を選択する際にきっと何らかの形で活かされて来るだろう。役に立つかどうかは誰にも分からない。現時点において、無意味という消極的な評価をすぐするより、積極的な評価をする方がよい。
 その友人はまた、「長い議論の末結論の出ないのもあまり意味がないのでは」と言ったが、それに対しても私は少し反論した。「結論が出ないということもあっていいと思う。大事な事はたくさん議論して一致不一致の点を知ることである。全てはそこから始まるのだから」と。

〔解答〕
(1) 「議論して何の行動にもつながらないのって、結局は無意味じゃない」
(2) may (3) though (4) I don’t think so.


    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


どうでした。
できましたか。
 
このブログの感想やご意見をコメントとしてどしどし送ってください。
コメントの送信はこの下の欄の「コメント」をクリックすれば簡単にできます。

メールででもけっこうです。

出来る範囲でご返事します。

じゃ、また。


|

« No.51 総合読解問題 with 「摩天楼を夢見て」 | トップページ | No.53 会話文の練習問題 with 「丸太切り大会」 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

ブログ1周年、おめでとうございますそんなに長くやってらっしゃっるんですね!!驚きました
お花、素敵ですね

リトルも日記を1年間は続けられるように頑張りたいと思います

投稿: リトル | 2008年3月 9日 (日) 10時33分

いつもコメントありがとうございます。
リトルさんの日記を今度読んでみたいです。

投稿: NRSW | 2008年3月 9日 (日) 14時00分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No.52 総合読解問題 with 祝一周年:

« No.51 総合読解問題 with 「摩天楼を夢見て」 | トップページ | No.53 会話文の練習問題 with 「丸太切り大会」 »