« No. 27 読解練習問題 with 中原思郎 | トップページ | No. 29 前置詞の練習問題 with "INTUITION" »

2007年8月30日 (木)

No. 28 読解総合練習問題 with 足湯

Ashiyu4
 足湯というのは温泉地にはよく見られるものなのですか。
 私はあまり知らないのですが。

 湯田温泉には歩いてまわれる足湯が5箇所あるそうです。

 ネットで「足湯」を引くと、「山口湯田温泉の足湯めぐり」がヒットします。
 全部無料です。

 先日いくつか入りました。
 熱いお湯はどれもきれいで気持ちよかったです。

 浴槽もきれいでした。
 商店街の人を中心に毎朝お湯を止めて風呂掃除をするそうです。

     * * * *

 ところで、前回の問題の〔内容〕について、このブログ読まれた方からコメントがありました。

 ご指摘の通り rely on の日本語訳は「当てにする」で「宛にする」は間違いです。
 見直す段階で見落としてしまいました。
 訂正しておきます。

 また、「一週間で一日だけわずかのエリアの交通を止めるだけで、どこの地域のどの時間帯の大気汚染が1/3になったのか、よくわかりません。どこでいつ測ったデータで比較したんでしょう」というご質問でした。

 私にもその辺のところは分かりません。
 
 最近作った問題ならばオリジナルを読み直してみるのですが、出典は実は10年近く前の英字新聞のコラムなのです。
 読んだそのとき作った問題なので、細かいことは今は覚えていません。

 「歴史地区にあるいくつかのストリート」という表現はもともとあったと思います。
 しかし、当時問題を作るためにかなりの部分を削って rewrite しました。

 論説文ではなくコラムですし、最近作った問題ではないので、これ以上の補足説明は残念ながら出来ません。

 コメントについては期待通りの答えにならないかもしれませんが、誠意を持ってお答えいたしますのでどしどし書き込んでください。
 
     * * * *

 今日は読解総合問題です。
 入社試験、公務員試験、入学試験などによく出るタイプの問題です。
 
 出典は6年前に休刊した、英文雑誌 MIni World 「ミニワールド」です。


    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆

  Acting Out  ....................................................................................

次の英文を読んで、下の問題に答えなさい。

Dioxins are affecting the food (①   ) at Homebush Bay. Fish in the sea around the bay have dioxin levels up to (2)〔safe levels, normal, 15 times, above, 〕, according to a Greenpeace study. “Dioxin levels in the fish at Homebush Bay are among the highest ever encountered by Greenpeace,” said Matt Ruchel, a toxic waste campaigner for Greenpeace. “Sydney residents should be disturbed at this scientific analysis and the government should take urgent action to clean up Homebush Bay and eliminate all environmental and health threats.”

(1) ①に入る単語下から選びなさい。
1. poisoning    2. chain    3. box    4. value

(2) の〔 〕内の語を並べ替えなさい。

(3) この英文の内容に一致する文には○、一致しないものには×をつけなさい。
1.Homebush Bayの魚の体内に残るダイオキシンは、世界のレベルに比べたら、まだ低い方である。

2.Matt RuchelはGreenpeaceのために働いている。

3.Matt Ruchelは、シドニーの住民がHomebush Bayをきれいにするよう早く行動を起こさなければいけない、と言っている。

4.Matt Ruchelは、シドニーの住民は科学的分析に注意を払うべきだと言っている。

5.Matt Ruchelは、Homebush Bayの魚は危険なので食べるべきではない、と言っている。

〔解説〕
(1) 文脈から、食べ物として魚を見ていることから food chain 「食物連鎖」であることが分かる。  

(2) 「普通の安全レベルよりも15倍高い」という意味に組み立てる。「~倍」は ~ times とする。  

(3) 
1.「グリーンピースが扱った中でも最も高いレベルのひとつ」とある。× 

2.Matt Ruchelの身分は、a toxic waste campaigner for Greenpeace とあるので、グリーン・ピースのために活動していることがわかる。○  

3.シドニーの住民ではなく、「政府がきれいにするように」とある。×  

4.Sydney residents should be disturbed at this scientific analysis が該当文。○  

5.Matt Ruchel の発言の中にこのことは書かれていない。×


〔内容〕
 ダイオキシンは、ホームブッシュ湾の食物連鎖に影響を与えている。グリーンピースの調査によると、湾の周りの海でとれる魚はダイオキシンのレベルが、普通の安全な魚の15倍以上にもなっている。「ホームブッシュ湾の魚のダイオキシン・レベルはグリーン・ピースが扱った中でも最も高いレベルのひとつであった」とグリーン・ピースのために働く、毒性廃棄物反対論者マット・ルチェルは言った。「シドニーの住民はこの科学分析に対して注意を払うべきだ。そして政府はホームブッシュ湾をきれいにし、環境や健康を脅かすものを減らすために速やかな行動をとるべきである」。


〔解答〕
(1)2  
(2)15 times above normal safe levels  
(3)1.×  2.○  3.×  4.○   5.×

    ☆   ☆   ☆   ☆   ☆


どうでした。
できましたか。
 
このブログの感想やご意見をコメントとしてどしどし送ってくださいね。
コメントの送信はこの下の欄の「コメント」をクリックすれば簡単にできます。

メールでもけっこうです。

出来る範囲でご返事しますね。

じゃ、また。
  

|

« No. 27 読解練習問題 with 中原思郎 | トップページ | No. 29 前置詞の練習問題 with "INTUITION" »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: No. 28 読解総合練習問題 with 足湯:

« No. 27 読解練習問題 with 中原思郎 | トップページ | No. 29 前置詞の練習問題 with "INTUITION" »